Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 27 - перевод с иврита
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 27 - перевод с иврита


Глава 27

1. Не хвастайся завтрашним днём, ибо не
знаешь, что родит тот день.

2. Пусть хвалит тебя чужой, а не рот твой,
иноверец - а не уста твои.

3. Тяжёл камень, тяжек и песок, но
возмущение глупого тяжелее их обоих.

4. Безжалостна ярость и гнев стремителен,
но кто устоит перед ревностью?

5. Лучше открытое обличение, чем скрытая
любовь.

6. Искренни раны от любящего, и чрезмерны
поцелуи ненавидящего.

7. Сытая душа будет попирать сотовый мёд,
а голодной душе всё горькое - сладко.

8. Как птица, удалившаяся от своего гнезда,
так человек, удалившийся от своего места.

9. Как елей и фимиам возрадуют сердце, так
сладок ближний советом от души.

10. Не оставляй ближнего твоего и ближнего
отца твоего, и в дом брата твоего не
приходи в день бедствия твоего: лучше
близкий сосед, чем далёкий брат.

11. Стань мудрым, сын мой, и радуй сердце
моё, - и я словом воздам тому, кто
срамит меня.

12. Сообразительный увидел беду, - и
укрылся, неразумные пошли дальше, - и
были наказаны.

13. Возьми одежду его, потому что он
поручился за чужого, и за иноверку
возьми его в залог.

14. Того, кто прославляет ближнего своего
громким голосом с раннего утра, сочтут
за проклинающего.

15. Надоедливое капание в дождливый день
и сварливая жена - равны:

16. Скрывающий её - скрывает ветер и
масло в правой руке своей, которое даёт
знать о себе.

17. Железо железо заострит, а человек
заострит лицо ближнего своего.

18. Кто бережёт инжирное дерево, - будет
есть плоды его, а кто хранит господина
своего, - будет в почёте.

19. Как в воде лицо - к лицу, так сердце
человека - к человеку.

20. Ад и истребление его - ненасытимы,
так ненасытимы и глаза человеческие.

21. Плавильня - для серебра и горнило -
для золота, а человеку - рот, хвалящий
его.

22. Если будешь толочь глупого в ступе
пестом вместе с молотой пшеницей, - не
отделится от него глупость его.

23. Заранее выясни внешность овец твоих,
расположи сердце твоё к стаду твоему:

24. Ибо богатство не вечно, и корона
царства разве из рода в род?

25. Обнаружились кормовые травы и
показалась зелень, и были собраны
горные травы.

26. Овцы - на одежду тебе, и козлы -
плата за поле.

27. И достаточно козьего молока в пищу
тебе, в пищу домашним твоим и на жизнь
служанкам твоим.
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: "Служение Слова знания"

 
Прочитано 8332 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология обратите внимание

Христианство или национализм - Александр Храмов

Видящие Младенца - Галина

Пасха - брат Геннадий

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Поэзия :
Был искушаем... - Сергей Сгибнев

Поэзия :
Ответ на молитву. - Валерий Гаращенко

Крик души :
Наставление женам - Сергей Сгибнев
Надеюсь, что не обижу представителей прекрасной половины, предложив поразмышлять о супружестве (будущем, настоящем или, увы, прошедшем). Поразмышлять о своих избранниках, о том, что происходит между вами. В начале приведу выдержку одного из наших современников, а затем - из глубины веков – от ИОАННА ЗЛАТОУСТА, жившего и служившего Господу 1600 лет назад. Итак, А ваш предполагаемый супруг – равная ли вам пара? Это вечная истина, что никому не удастся что-либо изменить в человеке, которого он выбрал. Если вы вышли замуж за “фольксваген” телом, духом и душой, не ожидайте, что в браке нечто вдруг превратит его в “роллс-ройс”. Итак, если ваше тело, дух и душа готовы к свершению, и ваш избранник тоже, и если вы стремитесь к соглашению о взаимной любви длиной в жизнь, то вы, наверное, как никто, готовы вступить в брак. Только помните: в день свадьбы вы вступаете в брак не с одним человеком, а с тремя. С тем, кто, как вы думаете, он есть. С тем, кто он есть на самом деле. Но, главным образом, – с тем, кем он станет потому, что будет жить с вами. Приведенные слова - наши с вами современники. И, возможно, что многие их уже слышали. Ну, а теперь, милости просим - в вечность...

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум