Если ты часто неудачник,
Не поступай в жизни иначе,
Чем слово библии гласит,
Оно о многом говорит.
Всегда будь ты доброжелателен,
И за дары Богу признателен.
А если дар не обнаружил,
Старайся людям быть ты нужен.
Не кланяйся другим богам,
Тебе совет я верный дам.
Как ты к другому отнесешься,
Так и к делам своим вернешься.
Других по мерке своей судишь,
Таким судом судим ты будешь.
Лучше других ты не суди,
Покой души чтоб обрести.
Люби других,любовь все может,
Всех драгоценностей дороже.
И если все же не уймешся,
Своею злобой захлебнешся.
Комментарий автора: Ведь Господь все знает и суд в Его руках.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
"Старайся людям быть ты нужен."- а как это будет по-русски?
Наталья Ладышева
2007-06-13 09:31:53
Русский язык богат и могуч и трактовать можно по-разному. Как кому больше нравится. Но Слово Божье на всех языках говорит, что человеку, который хочет быть выше нужно стать слугою всем. Стихотворение очень хорошее. Жаль кто-то ставит несправедливые оценки. Простите, Александр им их молодость. Спасибо за ваши стихи. Благословений вам! Комментарий автора: Спасибо Наталья.Не переживайте за меня.Когда человек превозносит себя над другими,его падение будет очень жестоким.Я пишу не для оценки.Если мое стихотворение принесет пользу,хотя-бы одному человеку,я буду очень рад.Есть периоды в жизни человека,когда Господь смотрит на нашу верность Ему.Благослови вас Господь.
Пусть нам светит Солнышко - детск. - Вячеслав Переверзев Стих для детей.
Есть ноты (муз. Лариса Артюшенко) и образцы исполнения
***
Сонечко дня кожного сходить на землі.
Хор пташок на гілочках, нам співа пісні.
Вітерець із лісом їх прошелестить.
Словом таємничим - не забуть тих слів...
Хай нам світить сонечко і тепло дає,
І також вологою дощик поліє.
Щоб були солодкими від тепла плоди,
Серцем своїм вдячними були я і ти.
Над квітками пізніми джміль летить співа,
І беззвучно крильцями метелик маха.
Прохолодно ранками. День коротшим став.
Лист осінній жовтенький з гілочки упав.
Хай нам світить сонечко і тепло дає.
Серденько не втомиться хай співати все.
За колосся спілії, осені плоди
Вдячними тут Богові будем я і ти.
Врожаї, по осені, зберуть про запас.
Є у Жнив ще здавна відміряний час.
Навесні і влітку працював як ти,
День ось жнив покаже на твої плоди.
Хай на небі сонечко світить промінь шле,
А земля рясні нам плоди дає.
Щоби не намарними були всі труди,
Богові лиш вдячними будьмо я і ти.
Стих
Вячеслав Переверзев
Перевод на укр.
Лариса Шпак
